<싱가포르 사회적 거리두기 강화 지침에 따른 피해업종의 정부 보조 확대 실시>

Date: 2021년 5월 28일 

 

Supporting Workers and Businesses_28 May 2021

Supporting Individuals_28 May 2021

Enhancements to Jobs Support Scheme_28 May 2021

 

 ㅇ 2021.05.16(토)부터~2021.06.13(일) 기간 동안 싱가포르 사회적 거리두기 강화에 따라, 피해업종의 정부 보조 추가 실시 (클릭하여 전문보기) 

ㅇ 싱가포르 고용지원 제도 (JSS) <- 클릭하여 자세히 보기 

ㅇ임대료 추가 지원

As announced earlier this afternoon, the Government will be rolling out enhanced support measures to support businesses and individuals who are significantly impacted by restrictions during Phase 2 (Heightened Alert).

In particular, enterprises should note the following:

Jobs Support Scheme (JSS)

  • JSS has been enhanced for significantly affected sectors from 16 May to 13 June (Refer to Annex A in link for details on supported sectors).
  • Businesses that are significantly affected by the tightened measures and would like to appeal for enhanced JSS support may do so at go.gov.sg/jss

Rental support

  • Rental relief will be provided to SMEs and eligible NPOs with an annual revenue of <$100m, who are tenant-occupiers of qualifying commercial properties. (Refer to Annex B in link for eligible properties).
  • For government-owned commercial properties, one month rental relief will be provided for qualifying tenants.
  • For privately-owned commercial properties, IRAS will disburse a 0.5 month rental relief cash payout directly to qualifying tenants as part of the new Rental Support Scheme (Refer to Annex C in link for details of the scheme).
  • Property owners who run an SME businesses or an eligible NPO on their qualifying commercial property are also eligible for the Rental Support Scheme.  
  • Most qualifying tenants and owner-occupiers will receive the cash payout automatically. The cash payout will not be disbursed automatically to tenants who only rent part of a property, or to tenants who rent a mixed-use property (e.g. a shophouse for both retail and residential use), and/or to licensees. Such businesses should submit an application to IRAS, and provide supporting documents. IRAS will provide more details of the Rental Support Scheme and application process on its website by mid-June 2021